Al-hamdu lilLah, 10 new language sets of the holy Qur’an have been launched!
Now, whenever you visit a surah page, you will notice a new box on the left hand side, under “Languages”:
The languages that have been added are:
- Dutch (Dr. Salomo Keyzer)
- French (Dr. Muhammad Hamidullah)
- German (Shaykh A. S. F. Bubenheim and Dr. N. Elyas)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Italian (Hamza Roberto Piccardo)
- Japanese
- Portuguese (Professor Samir El-Hayek)
- Russian (Kuliev E. [Эльмир Кулиев])
- Spanish (Julio Cortes)
- Swahili
…and more languages are to come in sha’ Allah. If you would like to see a specific language set added, please feel free to contact us.
Jazakum Allahu khayr was salamu `alaykum wa rahmatulLahi wa barakatuHu
As-salam alaikum warahmatullaho wabarkat-tahu, Can u add Hindi language bz Hindi is spoken in India, One who does not know Urdu, they can read maning of Arabic into Hindi. I hope insallah u will translate Quran in Hindi language.
walaikumsalam hume thoda urdu samaj may jatha thoda nahi isliye uske tarjuma hindi may transilate kijiye plz
walaikum assalam warahmatullaho wabarkat-tahu app merai lia hindi mai quran translate kare
Assalamualikum sami bhai ap kise ho allah tala se dowa karo inshalah wo ap k liye quran ka tarjoma hindi mey kare ga
assalamu alaikum… may Allah bless you through your effort in spreading the holy quran by the use of different languages in the world. please can you translate in Hausa, Hausa is a prominent language in Nigeria. and some west AFrican countries…..I hope my request will be sonsidered!
Thank You!
aslaamu alekum warah matu laahi wabar kaatu brother and sister Iam from somali. somaliya people they speak somali language and arabi language and some difference language so the Quran is arabi languages you can translate in you owen languege but no one can change holy book al Quran karim if you don.t speak arabi try to learn will be translate very essay all languege. by omar thank you brother and sister
aslaamu alekum warah matu laahi wabar kaatu brother and sister Iam from somali. somaliya people they speak somali language and arabic language and some difference language so the Quran is arabic languages you can translate in you owen languege but no one can.t change holy book al Quran karim if you don.t speak arabi try to learn will be translate very essay all languege. by omar thank you brother and sister
Plz update Quran wth urdu & in hindi translation..
I want Urdu translation
my name is tariq i am from pakistan. dear i want to say some thing
about one mistack in this main page the mastick is the name surat
at tariq . but this surat is al tariq. plz coract this mastick thanks.
tariq.
Jise MISTAKE ki SPelling na aati ho wo AL-TARIQ aur
At-Tariq ka farq kaise samajh me aa sakega.
Jo CORRECT ko Coract likhta ho wo KALAAM-E-PAAK me
MASTICK sahi karne ko kah raha hai.
DOnt mind brother! ye aapne kyun likha hai Popularity ke
liye ya APNI QABILIYAT batane ke liye.
aapka naam TARIQ hai isliye, main page kise kahte hain?
aapki AGE kitni hai? aapne DEAR kisko kaha?
aap apni dimagi MASTICK ko CORACT kr lijiye to zyada
behtar hoga. Allah aapko HIDAYAT de. Aameen
Taariqun or altaarik makes no differance just like mistack and mistake. How ever dear God bless u.
I want Malay translation..tq
i want somali translation plz and my allah give reward insha,allah
hello
What about the Kurdish language ? Is the Kurdish people are not Muslims? No, I think many of them Muslims .
Why do not you enter the Kurdish language “from the list of languages” or “interpretation of the Kurdish” in your programs ? At the time some language have in your website there are not Muslims nationality .
don`t be horrid
sorry kurd we
boht atha lag raha he mager as ke transltion kese hoge mujhe nahin pata.
pl., translate in telugu language kindly, inshaallah.
aslaamu alekum warah matu laahi wabar kaatu brother and sister Iam from somali. somaliya people they speak somali language and arabic language and some difference language so the Quran is arabi languages you can translate in you owen languege but no one can change holy book al Quran karim if you don.t speak arabic try to learn will be translate very essay all languege. by omar thank you brother and sister and nobody can change the quran exceped ALLAH
copy and paste this if you are somali
asalamu alekum warahmatullaahi wabarakaatu brother and sister
Iam from somali as we now all somalian people speack somalian langusge and arabic language and some other diffirence language
there fore holy quran is
arabic I am advising to my brothers and sisters learning more quran
بسم الله الرحمن الرحيم
hello
What about the Kurdish language ? Is the Kurdish people are not Muslims? No, I think many of them Muslims .
Why do not you enter the Kurdish language “from the list of languages” or “interpretation of the Kurdish” in your programs ? At the time some language have in your website there are not Muslims nationality .
don`t be horrid
this is the ETIQUETTE to REQUEST ? have u given loan of these society
members? U r d main of this Society?
BROTHER IN ISLAAM!
this is not the proper way to request so first of all u improve ur tongue
then ASK them to whatever problems about translation or transliteration
u have but politely.
WasSalaamu alaikum
what about to translate in kashmiri language
there
is 
no 
such 
thing 
as 
a 
none:) Muslim 
language 
there is no such thing as a none
Muslim language
yes there is
بسم الله الرحمان الرحيم
In the name of God the Merciful
Peace be upon those who follow true guidance, and May God help us all to love and accept
I really appreciate with this Quran but for the iPad reading need, I could scroll the languages trough Indonesian side. I hope you can give some advice to solve my problem. Thanks for your attention my Allah bless you.
Yasin
Aselamu aleykum am from Ethiopia mostly people think that Ethiopia is a chiristan county but not naw alhamdu lillah milions of Muslims so could u think abaout translation to our languge Amharic b/c the prophet peace up on him say for sehaba go to habesh and we got the religion by that way subhanelah alahu akber
Please publish a translation in Bengali/Bangla. There are 130 Million Muslims in Bangladesh.
Hi….. im Helena from Philippines i want to become a Muslim but i want to know 1st what is inside the Holy Quran. Also many people in Philippines in southern part of Mindanao who cant understand english. so this is my request to u, please add “Tagalog” Translation of Holy Quran in this site.
Tagalog is widely spoken in Philippines.
Thanks n Rgards.
Sis Helena, Gud Day, Visit this site www,kpccenter.com and communicate us thanks
Sis,
email me at guiaman@yahoo.com and insa ALLAH i will send you the full translation of Holy Qur’an in our national language “TAGALOG”
Sukran
Datu Hatab Guiaman
Hi Helena
Alsalamo alikom warahmatu allah wabarakatoh my muslim brothers and sisters
If you want to know about islam take this link
http://www.islamhouse.com/tp/28802
you should find Tagalog” Translation of Holy Quran
Best regards to all
Salam to All,
We would like to draw your attention regarding the additional quran translation. Filipino language (Tagalog ) Translation of the Quran is completed from Chapter 1 – 114, as i know it is published by DARUSALAM, dont you have any chance to contact them for the Purpose? Thanks
Yours,
Abushaima Sumaway
Assalamo alikum wa Rahmatullah wa Braakatuh.
Please add Bengali language that Bangladeshi’s can read and understand the Holy Quran.
Regards
M A Malek
plz special request add Quran Pak translate in sindhi
jazzakallah khair …
ALLAH rub ul izzat un sub musalmanon ko ajar naseeb kare jo islam ko phelane men sache dil se koshish kar rahe hen.
assalam o laikum wa rehmatullah wa barkaatihuh
plz translate QURAAN in urdu and sindi special request,
ASALAMO ALAYKUM, I OWE YOU A FAVOR, PLS ADD THE TAGALOG (PILIPINO) LANGUAGE TRANSLATION OF THE HOLY QURAN, IF YOU HAVE…WASSALAM
salam.o.alikum warakh matullahe wabarakatuhoo.i would to translate QURAN in pashto language please .
السلام عليکم ورحمته الله وبرکاته
فضل سعيد صاحب
This link help you to find translate of the QURAN sharif in pashto language
tanks
http://voiceofquran.com/main.php?zaban=p
Kindly pliz add in somali lunguage
salam,
1stly the blessings of Allah swt may bestow upon them who tried to accomplishing the Holy Quran translation in various language.also i wanna 2 say that im a burmese rohingya muslim, and if u, the members of this holy site, could translate into burmese language is better for us
in macedonian ???
i need it !!!
i feel lucky to have discovered this website
aslamo alikum i am from germany and please i will like to have quran audio translation.and hope to here from you aslamo alikum.
Ass Wr Wb, I like with Holy Quran, because very good
I am every day, read in Holy quran because very practise
Ass Wr Wb. thanks very lot, Holy Quran because very help me, teach language arabica
salam upon u all,a liked this very well bcoz can use simply
i want malayalam
assalam aleikum!!!may allah bless you through you emffort in spreding the holly quran by many languages in the world. I am new comer in ISLAM.Alahamdulillah Rabbalalameen i am completed 10 years in islam. alahamdulillah one time i went umarh.still i cant read arabic.holy quran translate in sinhala sevaral times i read.pls, can you translate in sinhala language in sri lanka and enter this website.innisha allah it will be helpfull for all new commers.I hope my request willbe considered.innisha allah,allah kareem!!!!!!!!!!
Fathima.
I Haven’t read the quran yet, i only speak in american english.
Judahsim,Christianity,Muslim were all thre create by spiritualy powerful jews from Isreal.
In the jewish bible it ends with their god YHWH coming down to make the wicked (non-jewish) ashes under the feet of the holy(jews) they will have worldwide dominion.
In the christian new testament it ends with a great war and all non-believers in christ except jews will be wiped off the earth and all nation will bring sacrifice to isreal.
All these 3 jewish religions have been spread with a human military,i think if theres a single god who wants to be worshiped he would let it be known to all humans.
So far we got 3 gods Jehovah,Jesus,Allah all three created by jews.
I think christians and muslims are being tricked by jews, so they can wipe out the fullblooded of every nation.
Dear Brothers
Please include TAMIL translation. This will help the people in the Asian region very much.
Wassalam
SALAM Alaikum..
May Allah reward all the brothers and sisters the best of reward in return to their will…and Inshalla all the other Muslims all around the globe..
May Allah Unite us and stand against any obstacles,,,,Salam
I estimate there are lots of somebodies like me, who stumble across various great blogs or web sites by fortune. Your site seems to have a great community and a good blogosphere presence. Its healthy to hold interesting and diverse perspectives on issues.
assalam alaikum! me and others sisters need lithuanian transl.please if this possible can you do that,please.thank you
assalamu alekum warah matullaah wabarkatuh Iam from somali igive advice to my sister and brother of muslim and all somaliya who living around the world to proccese learning keeping qur an bz quran is the importance thing for the world and also in the heaven jasaa kumullaahu kheyr wher ever you are